My wife/son/daughter will be going with me on the property but not hunting, do I have to list them on the lease agreement as one of the licensees?

Yes. We need to know who is going to be on the property regardless of whether they will be hunting. They are counted as one of the licensees.